Вторая мировая война оставила серьезный след в сердцах мирных немцев. После капитуляции, мэром Гамбурга становится британский полковник. Он переезжает с семьей в большой дом с уникальной архитектурой. В особняке живет талантливый архитектор с дочкой. Гордость не позволяет приклониться перед новоиспеченным жильцом, из-за чего возникает напряженная ситуация. Мужчины откровенно проявляют недоверие, из-за чего личные чувства выходят на первый план. Главным героям придется позабыть недавнюю вражду, дабы ускорить восстановление города. Готовы ли они протянуть руку партнерства для достижения единой цели?
