Полеты на Марс весьма затратные транспортные задачи, которые не предусматривают аварийных остановок корабля после старта. Поэтому технический работник, потерявший сознание на борту космолета, стремящегося с красной планете, вынужден стать невольным заложником ситуации, двигаясь по заданному маршруту вместе с экипажем. Но появление лишнего обитателя судна становится не единственной проблемой при выполнении данной миссии. Скоро путешественники фиксируют фатальную утечку ресурсов, которая ставит под вопрос саму возможность добраться до пункта назначения. Как устранить смертельную угрозу, нависшую над растерянными странниками?
