Роберта, террористка-горничная, боевик ФАРК, появившаяся в первом сезоне «Черной Лагуны» возвращается. Действия будут происходить как в знакомом Роанапуре, так и в других весьма экзотических местах. События коснутся непосредственно команды «Лагуны», а вот куда приведут эти самые события - это и предстоит узнать.
